L’Etat de New York a finalement autorisé les avocats inscrits dans les autres Etats fédérés d’exercer leur profession temporairement dans leur juridiction. Maintenant, les Avocats étrangers sont autorisés à fournir des services juridiques à New York.
New York est le 47ème Etat à suivre les “règles de procédures Multi juridictionnelles” élaborées par l’American Bar Association, (Association du Barreau Américain, en abrégé ABA.)
La Juridiction de New York a également étendu les règles de procédures de l’ABA aux avocats d’entreprises et Conseils Juridiques, ce qui permettrait aux avocats admis dans les juridictions non–américaines de travailler de façon permanente à New York.
La nouvelle règle ne permet pas aux avocats exerçant temporairement d’établir leur cabinet à New York comme ceux admis au Barreau de New York. Ils seraient également soumis aux règles professionnelles d’éthique et de déontologie.
Source: globallegalpost
